2016-12-18 分類: 網(wǎng)站建設(shè)
對于想要拓展中國市場的跨國公司或外國公司,想要瞄準(zhǔn)中國市場,那么企業(yè)網(wǎng)站必須是雙語的,甚至是多語種的。中國互聯(lián)網(wǎng)市場有其自身的特殊性,這也決定了不同版本的多語種網(wǎng)站如何選擇域名和主機(jī)位置。我們可以參考中英文雙語網(wǎng)站的建設(shè),以及如何避免人力和財力的流失。
針對建設(shè)雙語網(wǎng)站或多語種網(wǎng)站時遇到的問題。
雙語或多語種網(wǎng)站的服務(wù)器是否具有。中國作為其域名在中國申請國際比較項目,并將國際比較項目記錄編號放在主頁底部?
答案是肯定的。選擇雙語網(wǎng)站或多語種網(wǎng)站。cn作為其域名證明了公司對網(wǎng)站的定位是明確針對中國受眾的。其次,網(wǎng)站服務(wù)器應(yīng)放在中國,以考慮網(wǎng)站訪問速度和icp備案問題。
這一點大家都很理解和接受。然而,很多人不明白,國際比較項目的記錄編號必須放在網(wǎng)站上?答案是肯定的。這是一個強(qiáng)制性的規(guī)定,即使是如何放置它也有明確的規(guī)定:
非商業(yè)性互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)檔案備案管理辦法(第二十五條違反本辦法第十三條規(guī)定,未將信息產(chǎn)業(yè)部檔案管理系統(tǒng)網(wǎng)站鏈接至其備案號下,或者未按規(guī)定放置網(wǎng)站指定目錄下備案的電子認(rèn)證標(biāo)志,由住所所在地省級交通管理局訂購。予以改正,并處五千元以上一萬元以下罰款。)
是雙語或多語種網(wǎng)站的主要語言版本。
答案是否定的,因為網(wǎng)站的目標(biāo)受眾是中國用戶,所以主要語言版本的雙語網(wǎng)站或多語種網(wǎng)站都有。cn作為其域名自然應(yīng)該用中文設(shè)置。此時,許多企業(yè)主做出了錯誤的決定。這些企業(yè)都是由于原來的目標(biāo)市場在英語市場上,思維的慣性導(dǎo)致他們不覺得把主要語言版本設(shè)置為英語是不合適的。但是,這不僅會導(dǎo)致網(wǎng)站退出率高,還會導(dǎo)致網(wǎng)站對中文搜索引擎不友好,影響網(wǎng)站的收錄和展示。
做雙語或多語種的網(wǎng)站。中國域名持續(xù)呈現(xiàn)中文網(wǎng)站?
答案是沒有。雙語網(wǎng)站或多語種網(wǎng)站。應(yīng)設(shè)置cn域名,根據(jù)瀏覽器的語言判斷應(yīng)為訪問者提供哪個語言版本的網(wǎng)站,從而更好地提高網(wǎng)站的用戶體驗。讓網(wǎng)站的不同語言版本對應(yīng)使用相應(yīng)語言的受眾,限度地向不同語言的目標(biāo)受眾展示網(wǎng)站的人性化,增強(qiáng)受眾對網(wǎng)絡(luò)的信任網(wǎng)站和企業(yè),增強(qiáng)品牌友好性。
做雙語或多語種的網(wǎng)站。
當(dāng)然,這里還有一個需要注意的問題,就是為不同語言版本的網(wǎng)頁設(shè)置相應(yīng)的元語言標(biāo)簽。元語言標(biāo)記的優(yōu)點是可以幫助搜索引擎識別頁面的目標(biāo)國家或地區(qū),以便在對搜索結(jié)果進(jìn)行排序時,能夠更好地將結(jié)果顯示給需要搜索的用戶,也就是說,需要搜索的用戶可以找到最合適的版本(網(wǎng)站語言)。
只要做好上述幾項必要的工作,雙語網(wǎng)站或多語種網(wǎng)站就可以。
網(wǎng)站標(biāo)題:多語種網(wǎng)站建設(shè)是中國拓展建站市場的重要指標(biāo)
URL地址:http://www.rwnh.cn/news10/71310.html
網(wǎng)站建設(shè)、網(wǎng)絡(luò)推廣公司-創(chuàng)新互聯(lián),是專注品牌與效果的網(wǎng)站制作,網(wǎng)絡(luò)營銷seo公司;服務(wù)項目有網(wǎng)站建設(shè)等
聲明:本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容(圖片、視頻和文字)以用戶投稿、用戶轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主,如果涉及侵權(quán)請盡快告知,我們將會在第一時間刪除。文章觀點不代表本網(wǎng)站立場,如需處理請聯(lián)系客服。電話:028-86922220;郵箱:631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載,或轉(zhuǎn)載時需注明來源: 創(chuàng)新互聯(lián)
猜你還喜歡下面的內(nèi)容