中文字幕日韩精品一区二区免费_精品一区二区三区国产精品无卡在_国精品无码专区一区二区三区_国产αv三级中文在线

國(guó)內(nèi)建設(shè)的名校英文網(wǎng)站是個(gè)怎樣狀況呢?

2016-09-20    分類: 網(wǎng)站建設(shè)

中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展使國(guó)內(nèi)的學(xué)校以及國(guó)內(nèi)的企業(yè)已經(jīng)受到了很多國(guó)外友人的關(guān)注,這就促使這無(wú)論是國(guó)內(nèi)的知名學(xué)校也好,知名企業(yè)也好,要有一個(gè)國(guó)外友人了解的平臺(tái),網(wǎng)站就成了大家交流的一部分或者說(shuō)是成為大家彼此了解的一部分,但是為了更好的彼此了解,國(guó)內(nèi)的一些學(xué)校還有一些企業(yè)已經(jīng)有了自己的英文網(wǎng)站,這些英文網(wǎng)站國(guó)際上本土的英文網(wǎng)站還是有差別的,那么國(guó)內(nèi)的英文網(wǎng)站是一個(gè)什么樣的狀況呢?下面 成都網(wǎng)站建設(shè) 公司就跟大家說(shuō)說(shuō)國(guó)內(nèi)的建設(shè)的英文網(wǎng)站是個(gè)怎樣狀況!

國(guó)內(nèi)英文網(wǎng)站的文字還是有點(diǎn)中國(guó)化的元素,我們就直接說(shuō)說(shuō)國(guó)內(nèi)的幾個(gè)知名學(xué)校的英文官方網(wǎng)站,順便對(duì)比一下哈佛的官網(wǎng)!

現(xiàn)狀:

1.我國(guó)高校的英文網(wǎng)站沒(méi)有得到重視

隨手一翻,看了看國(guó)內(nèi)的各個(gè)高校的網(wǎng)站,有些知名高校有自己的英文網(wǎng)站,有些事沒(méi)有的,就算有英文網(wǎng)站的高校,做出來(lái)的英文網(wǎng)站也是沒(méi)有很多的精力和財(cái)力去維系的。有很多高校的英文網(wǎng)站只是流于形式,很少高校在網(wǎng)站建設(shè)完畢之后對(duì)網(wǎng)站進(jìn)行精心的維系!有些高校的英文網(wǎng)站很久都得不到網(wǎng)站的更新,網(wǎng)站不被重視就導(dǎo)致英文網(wǎng)站不能發(fā)揮增進(jìn)國(guó)際交流的作用!

也有些是學(xué)校層面意識(shí)到網(wǎng)站的重要性,但是學(xué)校的院系或者是其他下屬機(jī)構(gòu)沒(méi)有意識(shí)到英文網(wǎng)站的重要性,就會(huì)出現(xiàn)網(wǎng)站整體不錯(cuò)但是網(wǎng)站的內(nèi)容不是很好!

2.網(wǎng)站的使用對(duì)象并沒(méi)有認(rèn)識(shí)清楚

英文網(wǎng)站主要是想跟國(guó)際上不同的學(xué)校以及學(xué)生進(jìn)行的交流,但是國(guó)內(nèi)高校的英文網(wǎng)站閱讀習(xí)慣都是按照國(guó)內(nèi)的閱讀習(xí)慣來(lái)制定的,這就是一個(gè)很大的錯(cuò)誤,這樣的網(wǎng)站國(guó)外的友人看著很費(fèi)力,有沒(méi)有語(yǔ)法上面的錯(cuò)誤,這小編就不跟打包票的,因?yàn)槲也皇菍I(yè)的,但是想來(lái)還是有那么一點(diǎn)兩點(diǎn)的不同吧!面對(duì)國(guó)內(nèi)跟國(guó)外文化的差異就被網(wǎng)站很直接體現(xiàn)了,國(guó)內(nèi)外的訪問(wèn)真關(guān)注的內(nèi)容點(diǎn)不同,國(guó)內(nèi)的高校網(wǎng)站好多都是直接照搬中文的網(wǎng)站的,不論是構(gòu)架還是文章!這就導(dǎo)致很多國(guó)外的訪問(wèn)者不能理解文章或者網(wǎng)站的內(nèi)容,所以在網(wǎng)站編輯的時(shí)候各個(gè)高校應(yīng)該是站在國(guó)外訪問(wèn)者的角度上面篩選要發(fā)布的內(nèi)容!

3.英文網(wǎng)站建設(shè)的隊(duì)伍水平問(wèn)題

英文網(wǎng)站的建設(shè)在國(guó)內(nèi)是有很多家網(wǎng)站建設(shè)的工作范圍,這需要一個(gè)效率很高、專業(yè)素養(yǎng)很高、有專業(yè)的翻譯以及專業(yè)的審核的隊(duì)伍,但是國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站建設(shè)者往往只是具有一個(gè)優(yōu)秀的網(wǎng)站設(shè)計(jì)師,其他的就是只有網(wǎng)站的更新維護(hù)人員來(lái)做,但是這些相關(guān)人員的要求是不是能跟上需求那就不知道了!

在高校是不缺乏這類相關(guān)的人員的,但是就是沒(méi)有得到重視!

4.網(wǎng)站本身的頁(yè)面也是中國(guó)化的

看了看上海交大的網(wǎng)站、北京清華的網(wǎng)站還有哈佛的網(wǎng)站,一眼下來(lái)就跟看到一些區(qū)別,這些網(wǎng)站的打開(kāi)速度不慢但是也不快,不同的是網(wǎng)站頁(yè)面的設(shè)計(jì)以及網(wǎng)站文章內(nèi)容這些是不太適合國(guó)外友人的閱讀!

5.多數(shù)高校的招生欄目?jī)?nèi)容簡(jiǎn)單,信息更新不及時(shí)

有些高校專門(mén)做了獨(dú)立的面向國(guó)際學(xué)生的招生網(wǎng)站,網(wǎng)站內(nèi)容從開(kāi)始的錄取條件代如何申請(qǐng)學(xué)校等信息面面俱到,但是這些網(wǎng)站只是做了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的靜態(tài)頁(yè)面,頁(yè)面長(zhǎng)期沒(méi)有更新!

6.網(wǎng)站在校園文化以及問(wèn)題活動(dòng)方面很薄弱

很多高校的英文網(wǎng)站在校園文化還有問(wèn)題活動(dòng)方面比較薄弱,幾乎沒(méi)有什么學(xué)生的活動(dòng)信息,比如醫(yī)療信息、食宿信息等!

總結(jié):以上就是

成都網(wǎng)站建設(shè)公司關(guān)于國(guó)內(nèi)建設(shè)的名校英文網(wǎng)站是個(gè)怎樣狀況的相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!創(chuàng)新互聯(lián)是一家專注用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)與互聯(lián)網(wǎng)品牌建設(shè)的設(shè)計(jì)公司,創(chuàng)立至今為200多位客戶提供了創(chuàng)新與專業(yè)的設(shè)計(jì)方案。設(shè)計(jì)服務(wù)范圍包括:交互原型設(shè)計(jì)、產(chǎn)品視覺(jué)設(shè)計(jì)、網(wǎng)站設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)建設(shè)、移動(dòng)及軟件產(chǎn)品界面設(shè)計(jì)、圖標(biāo)設(shè)計(jì)、品牌及平面設(shè)計(jì)等。我們的價(jià)值與宗旨是為用戶和客戶打造最好的設(shè)計(jì),用設(shè)計(jì)提升產(chǎn)品和企業(yè)價(jià)值。

新聞標(biāo)題:國(guó)內(nèi)建設(shè)的名校英文網(wǎng)站是個(gè)怎樣狀況呢?
URL標(biāo)題:http://www.rwnh.cn/news/46509.html

成都網(wǎng)站建設(shè)公司_創(chuàng)新互聯(lián),為您提供服務(wù)器托管建站公司、品牌網(wǎng)站制作App設(shè)計(jì)、手機(jī)網(wǎng)站建設(shè)、微信公眾號(hào)

廣告

聲明:本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容(圖片、視頻和文字)以用戶投稿、用戶轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主,如果涉及侵權(quán)請(qǐng)盡快告知,我們將會(huì)在第一時(shí)間刪除。文章觀點(diǎn)不代表本網(wǎng)站立場(chǎng),如需處理請(qǐng)聯(lián)系客服。電話:028-86922220;郵箱:631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載,或轉(zhuǎn)載時(shí)需注明來(lái)源: 創(chuàng)新互聯(lián)

成都網(wǎng)站建設(shè)
葵青区| 那曲县| 南投市| 监利县| 吉安县| 融水| 南城县| 壤塘县| 林西县| 平遥县| 喜德县| 正镶白旗| 新化县| 周至县| 和田市| 资讯| 拉萨市| 四川省| 辉县市| 绩溪县| 平陆县| 江津市| 咸阳市| 炎陵县| 洪江市| 沙湾县| 潮安县| 阿瓦提县| 乌拉特后旗| 大港区| 仁寿县| 翼城县| 石台县| 开化县| 孟州市| 陇川县| 肇庆市| 永胜县| 石城县| 陇川县| 万源市|